Bonsoir.
Je pense que le câblage est celui-ci.
Bien sûr je ne peux pas le certifier car je n'ai pas l'objet entre les mains, aussi fraudra-t-il le vérifier à l'ohmmètre avant d'y raccorder la fiche secteur.
(http://hico-srv004.pixhotel.fr/sites/default/files/styles/gamoovernet890px/public/gamoovernet/20110315191559-gc339-7xw3-dsc0406.jpg) (http://hico-srv004.pixhotel.fr/sites/default/files/gamoovernet/20110315191559-gc339-7xw3-dsc0406.jpg)