Bonjour.
A l'intérieur de ce type de console, il y a forcément un modulateur UHF dans le genre de celui-ci :
(http://wouter.bbcmicro.net/bbc/serial_data/TV_modulator_date.jpg)
Ce modulateur est inclus dans un petit boîtier métallique et nécessite 4 connections :
- Une masse ou 0 volt, assurée par le boitier.
- Une alimentation en +5 ou +12 volts.
- Une entrée pour la vidéo composite.
- Une sortie UHF, c'est la fiche coaxiale (cinch) qui dépasse du boitier.
Il ne devrait pas être bien sorcier de repérer le boitier métallique du modulateur et ensuite son entrée vidéo composite pour diriger cette dernière sur le contact vidéo composite d'une fiche péritel à l'aide d'une petite interface comme celle décrite ici : http://zonadepruebas.org/deepfb/ordenadores/ti99/vc.htm