Bonjour.
Pour déterminer si le manque de rouge provient du préampli vidéo sur le châssis principal ou bien de la neck-board, il y a une manip simple à faire : permuter le fil de liaison du rouge avec l'un des deux autres couleur.
Pas de moyen de se tromper, ce sont les 3 fils rouge, vert et bleu de liaison qui arrivent au plus près des potentiomètres de gain et de cut-off sur la neck-board :
(http://gamoovernet.pixhotel.fr/pics_gamoovernet690px/20130530123900-gc339-P09.JPG) (http://gamoovernet.pixhotel.fr/pics/20130530123900-gc339-P09.JPG)