Je sais que ce n'est pas du 15khz parce que je passe par soft 15, qui se lance après le boot de window.
Et c'est confirmé par le fait que si je boot le pc sur mon écran de pc, je vois le boot jusqu'au chargement d'explorer.exe ( donc c'est du 31khz ), et ensuite j'ai un écran noir avec un message "out of frequency", le fameux passage au 15khz.

EDIT :
en continuant de chercher, j'ai lu sur la doc Ultimarc et j'ai trouvé

"...If the sync rate is not in range, the monitor is still powered up and still has video passed to it but no damage can occur as the horizontal frequency..."

Donc ça voudrai dire que même si le signal est a 31khz, le j-pac envoie du 15khz, ce qui expliquerai l'image sur l'écran de la borne.

J'avoue ne pas me souvenir avec précisions si l'image était dédoublée ou pas.