Bonjour à toi.
Je ne suis pas fan des trackball au milieu des sticks et des boutons sur un panel, on voit trop que c'est une mamecab. (mais ça, c'est un goût perso)
Pour ce qui est de paramétrer ton PC (et les logiciels installés dessus) sans devoir conserver clavier et souris, il y a une super solution. De plus, elle te permet de ne pas te tuer les yeux à lire les menus de config sur ton moniteur arcade pas vraiment adapté à ce usage.
Premièrement, il faut que ton pc mame soit équipé d'une carte réseau (wifi, ça évite les fils qui trainent partout) et qu'il soit connecté à ton réseau, bien entendu.
Deuxièmement, il te faudra installer un serveur VNC sur le pc mame et un client VNC sur ton ordi normal. (ultra VNC, tight VNC, il en existe de nombreux gratuits)
Et finalement, il ne te restera plus qu'à te connecter depuis ton ordi sur le pc mame via VNC pour prendre le contrôle à distance.
Le nombre de boutons par joueurs sur ton panel dépendra des jeux auxquels tu souhaites jouer, en général, sur une mamecab, on en met 6 par joueurs, comme ça, ça couvre aussi les jeux SNES et MegaDrive.
Si tu veux une mamecab la plus réaliste possible, n'ajoutes pas un bouton de crédit par joueurs, mais un monnayeur ou deux (ne serait-ce que des façades de monnayeurs) et tu transforme le bouton de retour de pièce en bouton crédit, par exemple.
Oui, c'est faisable de jouer à pacman avec un 8 directions, un 8 directions, ça n'est jamais qu'un 4 directions sans restricteur
Pour finir, je te conseille, plutôt que de commencer par créer une cab de 0, d'acheter une petite cab euro générique.
Il y a de fortes chances pour que ça te coûte moins cher. Pas mal de gamooveriens ont trouvés des cabs génériques à rénover pour des sommes allant de 25 à 50€, c'est moins cher que les planches pour construire ton meuble
.