ben tu mets dans chaque borne un transfo, et voila, zero risque de brancher sur la mauvaise tension, pas de transfo qui promene et la possibilité de deplacer une des bornes sans avoir à traffiquer quoi que ce soit (si tant est que tu deplace souvent tes bornes.
Pour le coup du double reseau 110 et 220V j'ai cru voir ca sur des tofs de colec de matos info, le mec avait des prises type normales d'un coté pour le matos européen, et des A pour les US