C'est justement dans ce genre de situation qu il devient interessant de pouvoir repenser completement la programmation des touches !!!
Personnellement, je me suis arranger pour que dans le feu de l'action, aucune touche shiftée ne soit activée !!
Donc sur mon panel, on peut y aller comme des boeufs, sans jamais risquer de quitter un jeu ou de rentrer dans un menu ou etc.....
Enfin, je dois préciser que j'ai choisis un Ipaq4 aussi !! DOnc j'ai 4 boutons en haut de mon panneau de controle pour la gestion du lancement des roms, des menus et tout le toutim !