j'apprends plein de choses !
kaneda > la resolution doit etre celle du jeu d'origine (pas de hardware stretch)
j'ai trouvé ce midi d'autres potards (rouge / bleu à l'arrière) j'ai refait mes règlages en baissant un peu la luminosité, affinant le contraste et les couleurs sur une mire d'un jeu en pause.
c'est déjà nettement mieux, ça n'est pas comparable avec un bel écran sorti d'usine mais on peut y jouer sans trop se niquer les yeux.
la sorte de scintillement est attenuée, elle était déjà pas visible en pleine partie mais maintenant même sur les écrans fixes on la remarque à peine, l'image semble juste "vibrer" si on colle son nez sur la vitre mais rien de trop grave.
encore merci à tous pour toutes vos réponses