Salut Mister
Pour commencer, ton cable de terre doit se brancher au panel via un cable identique, mais qui a l'air malheureusement absent.
Ensuite, ce que tu appelle "kick harness" c'est un cablage optionnel, destiné à un petit ampli audio sur lequel se branche un casque, sous le panel. Il est inutile en l'état et ne se branche donc nulle part.
Et sinon pour ton cablage, il y a pas 36 solutions, tu dois séparer le cablage des 3 boutons du dessus, qui se termine par les gros connecteurs blanc et marron, avec le cablage des 3 boutons du dessous qui ont été rajoutés. Ceux là se branchent sur un kick harness.
Voila comment est cablée la mienne, en sachant que je l'ai laissée d'origine, en 3 boutons par joueur:
![](http://img684.imageshack.us/img684/4282/dsc00019qw.jpg)
Bon courage!