Sincèrement, mettre une Dreamcast aux coté d'une Naomi w/Netboot, ca n'a pas beaucoup d'intéret : les jeux "typé arcade" sont quasiment les même sur les deux plateforme (logique, c'est le même hardware
)
Sinon, laisser les deux en parallèle dans la Naomi, ca me semble difficile sans laisser le couvercle du pied ouvert (question place et accessibilité).
Pour ce qui est de la connectique, tu devras switcher le VGA, le son et probablement ton hack pad à chaque changement de système : ce n'est pas très ergonomique.
Vraiment, si tu comptes prendre une Dimm pour faire du Netboot, laisse tomber l'intégration de la Dreamcast.