Bon, faut que j'arrête d'écrire quand j'ai débranché mon cerveau, moi. La carte que j'ai fait le contraire, c'est à dire permet d'adapter une carte-mère Naomi dans une borne Jamma, pas le contraire.
En voici une photo d'ailleurs:
Ton câble semble être fait pour aller entre une carte Jamma to JVS, mais quand je regarde chez Andy Geezer ou Starcab, toutes les cartes semblent intégrer un système tout en un et n'ont pas de trace de ce connecteur noir:
Ce qui est bizarre c'est que d'un côté tu as un connecteur pour I/O board de Naomi, comme ci-dessous, et de l'autre côté du jamma:
Et le côté Jamma de ton câble a l'air bien fini, pas le genre de truc fait par un mec rapidement dans un garage pour bricoler un câble hybride.