Lancer le jeux avec une piece n'est pas compliqué.
(tu connectes les controles quand une piece est comptabiliser)
Par contre détecter le "game over" pour déconnecter ou desincrementer les crédits, c'est une autre paire de manche !
Maintenant, si tu prend un PC, y a toujours moyen de "détecter" la séquence de début et de fin avec un programme externe, effectivement.
Mais peut etre que la borne fait tourner la version arcade sur un systeme Taito X3 ?
(ou plus "tipiakement" l'émule)