Les "joysticks" de recalbox c'est pour les pads analogiques (même s'ils ne fonctionnent pas en analogique vu que le Pi ne sait pas les gérer, huhu). Recalbox est conçu pour des manettes, pas des panels arcade, donc ça complique un peu. Ton "haut/bas/gauche/droite" dans Recalbox tu le mets sur ton joystick, "A B X Y" sur tes boutons, "Start" pour le Start P1, "Select" pour mettre des crédits (ça peut être le monnayeur) ; pour le hotkey en théorie c'est mappé sur select sur la manette, il faut appuyer sur "Start+select" en jeu pour revenir au frontend ; donc il vaut mieux le changer et le mettre sur un des boutons, genre A, comme ça tu appuieras sur A + Start pour sortir du jeu.