Pour ma borne Royal vidéo, c'était le même symptôme.
L'écran est un Hantarex MTC9000.
A vue d'oeil mon frère et moi, on pensait aux condensateurs; plusieurs étaient dans un sale état. Après changement, pas de résultat.
Puis on a trouvé une résistance HS (carbone brûlé) et donc on pensait à un court-circuit.
Bingo, l'alim 26V (borne 14) de l'IC1 (TDA1670A) était à 0V.
Après remplacement, de l'IC1 par un TDA1675A de récup (vieux écran VGA de PC) et de la résistance tout refonctionne normalement.
J'ai juste l'impression que l'image est plus déformée qu'avant : malgrè les réglages l'effet de coussinet reste très prononcé.
(Pour le CI TDA 1675A, chez conrad c'est 8 euros)