Il s'agit de la résolution de ton Windows que tu dois baisser jusque 640x480 pour voir quelque chose sur l'écran de ta Naomi. Pour descendre jusque là, tu dois aller dans la résolution d'écran, choisir les paramètres avancés, aller dans l'onglet "écran" et décocher la case "Masquer les résolutions que ce moniteur ne peut pas afficher".
Ah, et petit rectificatif par rapport à ce tuto, les PS3 européennes ne descendent pas en 640x480, il faut une jap (ou une US si je ne m'abuse) pour la faire passer sur l'écran de la Naomi, je ne m'en suis rendu compte qu'après avoir acheté une seconde PS3 avec un lecteur blu-ray HS, et qui était dédiée à ma Naomi...