Salut à toi et bienvenue! :smile:
Pour commencer: ton probleme de jeux verticaux n'en est pas un: si tu veux que ca tienne sur ton écran sans avoir rien a regler, tourne l'écran de ta borne, un jeu qui est vertical à la base te posera des soucis sur écran horizontal, c'est inévitable.
Pour éviter les scintillements dus à la résolution 640/480, désactive l'option hardware stretch et direct3D dans ton mame.ini, tes jeux se lanceront dans une résolution égale ou proche de l'originale, ca peut meme résoudre partiellement ton probleme de jeux verticaux.
Pour tes reglages du bureau d'XP, tu as deux choix: prendre le controle de ton mamecab a distance par un autre PC (beaucoup d'entre nous font ça, l'écran de la borne ne sert qu'à jouer, pas a s'exploser les yeux à configurer), autrement tu peux améliorer les choses en utiliser de plus grandes polices, plus épaisses et donc mieux visibles.
Bon courage :smile: