Bin wé, faut lire la description sur la fiche produit, les résolutions/fréquences acceptées sont indiquées.
Passer de la résolution 800 ou 1024 en CGA n'a d'interet que si le soft ne permet pas d'avoir des réso plus petites.
Par exemple pour un jeu pc en 1024 tu vas pas bien lire les textes et distinguer les petits détails. Mieux vaut le passer en 640, voire 800 si il le peut.
Le choix est simple :
Si les émulateurs que tu veux utiliser ont une version DOS, et que tu sais te servir de ce dernier, pas la peine d'utiliser un converto ou une AVGA, une drivers suffira car DOS est déjà en CGA.
Si tu veux utiliser windows pour la 2D, voire la 3D en considérant qu'une ATI9200 suffit, prends une AVGA. Si ça suffit pas et que ta CG est mieux qu'une ATI9200, prends un converto.