salut Motsen !
Je crois qu'il te faut une carte de type Arcade VGA pour supporter l'affichage sous windows (15khz et sync composite préréglée) . Sinon il existe un petit programme pour windows qui supporte l'affichae arcade 15 khz (g vu ça sur le forum, où je sais plus !).
Sinon passer sous dos résoudra peut-être tes problèmes ? (cf Advance mame + arcade os par ex ...)
Ciao
Max