Je pense que ta question n'est pas forcément limpide.
Tu te demandes si tu peux alimenter le circuit avec le 12V présent dans la péritel de la XBox? Si c'est bien ça, je pense que cela ne pose pas de souci.
Vu que tu es à la limite supérieure de la fourchette, vérifie quand même que la xbox n'envoie pas du 13 ou 14V avant de mettre en place ton montage.