Bonjour,
Vu la doc, il n'y a apparemment rien à faire de spécial pour sélectionner un jeu.
Au menu, tu choisis avec le joystick et tu valides par le start 1 joueur.
Essaie quand même de ponter directement les contrôles au niveau du joystick pour valider que ça ne marche pas, mais je ne pense pas que cela donne quoi que ce soit.
Vu que ta doc ne donne pas de préconisation sur la séparation de l'alimentation arcade du peigne jamma, on ne peut rien conclure.
Reste donc à éliminer l'interférence éventuelle de 2 alims reliées simultanément...
Au niveau de ton peigne jamma, c'est normal que les alimentations soient soudées.
Par contre, au niveau de ton alimentation arcade, les fils vont soit être retenus par une vis, soit tu auras une prise qu'il sera possible de débrancher.
Donc, tu localises ton alimentation arcade et tu débranche à son niveau le 5V, 12V, -5V et la masse.