Ok, je vois d'où ça vient. Si les entrées n'existent pas le programme les crée. Mais pour une raison que j'ignore il ne met pas à jour les valeurs dans l'interface. Une façon de contourner le problème en attendant est de relancer le programme sans sauvegarder.
Pour la lecture de la sortie console, je regarde d'où ça peut venir...