Yop,
je ne comprends pas trop pourquoi tu veux que ce soir l'alim qui alimente l'écran (télé).
ta télé demande du 220 et ton alim ne délivre pas cette tension.
Tu alimente ta télé directement avec le 220.
je suspecte le néon d'être lui aussi en 220
dans le pire des cas, tu met une multiprise (3 points) au fond de la borne, tu y branches ta télé, le néon et l'alim. et zou ça tourne.
pour alimenter les ampoules du monayeur, l'alim de ton PC devrait suffire.
PS attention, sur les alims modernes, il faut faire un pontage entre 2 broches pour qu'elles fonctionnent sinon elles tournent pas.
concernant le boton ON//OFf unique, je vois pas ou est le pb. y compris avec une solution à base de multiprise. il suffit de mettre celui ci sur le fil d'arrivé de la multiprise.
PS je suis pas sur de comprendre ce que tu veux