une solution peut etre intéressante et pas chére serait le projecteur DIY simplifié, avec ecran lcd de recup, lentille de fresnel et ampoule halogène standard (pas besoin d'une ampoule ultra performante vu l'application, le tout dans un caisson en contreplaqué adapté aux mesures du marquee.
Pour la partie soft, 2 pistes: le dual screen permettrait de simplifier la chose, mais plus on metra de chose sur le marquee, plus le jeu risque de ramer (le dual screen peut être très gourmand en cpu
autre possibilité, un second pc minimaliste en réseau, mais la ca implique 2 alims, et un truc plus complexe niveau soft, mais qui aurait l'avantage de laisser plus de liberté. Pourquoi ne pas imaginer une sorte de trainer qui lirait les highscores en mémoire, les crédits ou tout autre valeur, pour les afficher sur le marquee