Après une ch'tite recherche sur Google!!!! Je pense qu'il faut pas lésiner sur la qualité du transfo!!!!
Citation Les prises sont les mêmes (au niveau forme des fiches), mais la tension et la fréquence sont légèrement différents :
USA : 120 V - 60 Hz
Japon - Est (Tokyo et plus au nord) : 100 V 50 Hz
Japon - Ouest (Nagoya, Osaka, et plus au sud) : 100 V 60 Hz
Ce qui explique qu'un appareil européen ou américain pas très tolérant puisse fonctionner au nord du Japon et pas au sud, ou l'inverse.
Pour la petite histoire, quand le Japon s'est industrialisé, c'est Siemens qui a commencé à électrifier la région de Tokyo (en 50 Hz), et General Electric la région d'Osaka (en 60 Hz). Les deux réseaux électriques se sont développé, et quand ils se sont rejoint, il était trop tard pour harmoniser l'ensemble.
Mais ne rions pas de l'imprévoyance des Japonais : les grands chemins de fer européens sont condamnés à faire avec cinq tensions différentes d'électrification de leurs voies ferrées. Citation