Comme le dis High Cobra, si tu n'es pas absolument sûr, mieux vaut ne pas se risquer, même si d'apparence, tout semble compatible(gc339 qui donne quelques explications au dessus est un vrai spécialiste des moniteurs et pourra te le confirmer). La compatibilité platines/tubes, c'est un science complexe.
Si tu souhaites ne pas te contenter d'un écran vertical, tu peux toujours intégrer une tv dans ta borne. Ce n'est pas très compliqué à réaliser, et des tv, il suffit de se baisser pour en récupérer.
Après, mon conseil serait le suivant : deux bornes minimum ! Une en vertical, l'autre en horizontal.