C'est pas ce que j'ai dit. La carte n'est nullement obligatoire, il y a plein d'autres solutions pour "gérer" le 31 KHz mais celle là est le plus confortable.
Encodeur clavier, ampli vidéo, ampli audio (pour le Jammasd), ces petites interfaces ne se contentent pas de bloquer le signal "dangereux", elles sont surtout et d'abord utiles dans leurs autres fonctionalités.
l'Avga ne te dispense pas de l'amplification vidéo ou de l'encodage clavier : il te faudra de toutes manière un autre élément pour gérer celà (home made ou "commercial")