Par contre, le potentiomètre qui est relié à cette carte (entouré en rouge sur la photo mais on le voit pas bien) ne gère alors pas la volume sonore ???
Le potentiomètre en question fait double emploi avec le réglage du volume présent sur la carte de jeu. Son intérêt est d'être accessible en face avant de la borne à travers la porte support des monnayeurs. L'ouverture du panneau arrière, pour permettre l'accès au potentiomètre de réglage sur la carte de jeu, aurait obligé de déplacer la borne généralement adossée à un mur ou une cloison quand elle était en exploitation.
Ce potentiomètre permet d'ajuster le niveau sonore en mode monophonique qui est le mode initial en Jamma standard, c'est pour cela qu'il est inséré dans un des fils en série avec le haut-parleur. D'après les épaves qui stabulent dans un des mes casiers, ce potentiomètre devrait avoir une valeur de 100 Ω, je ne me souviens plus sur quel fil (le vert ou le vert/noir) il est inséré, une photo en gros plan de ce potentiomètre serait la bienvenue.
En mode stéréophonique, il y aurait déséquilibre puisque le premier haut-parleur se retrouverait en liaison directe avec le connecteur Jamma et l'autre avec ledit potentiomètre inséré en série. Il n'y a donc que deux solutions avec l'ajout d'un commutateur mono/stéréo :
- Établir une liaison directe pour le deuxième haut-parleur en supprimant le potentiomètre. Il subsistera alors plus qu'un seul réglage : celui de la carte de jeu.
- Insérer un potentiomètre identique en série avec le premier haut-parleur ou remplacer le potentiomètre existant par un modèle double afin d'équilibrer les deux canaux. Pour bien faire, il serait souhaitable que ces deux potentiomètres ou ce potentiomètre double soient insérés entre les haut-parleurs et le commutateur mono/stéréo plutôt qu'entre ce dernier et le connecteur Jamma, la première disposition obligerait à coup sûr de retoucher le réglage après chaque changement de mode mono/stéréo.
Voici quel serait le schéma simplifié de la disposition des haut-parleurs quand le switch est commuté en
mode stéréo si l'on conservait le câblage Jeutel d'origine :
Potentiomètre
┌───────┐
10/B10 ───────┤ ├─
└───┬───┘ ┌────────┐
└───────┤+ HP D -├──┐
└────────┘ │
│
┌────────┐ │
L/A10 ────────────────────┤+ HP G -├──┤
└────────┘ │
│
│
GND ──────────────────────────────────┘
Le câblage des haut-parleurs n'est pas symétrique il convient donc soit de supprimer le potentiomètre dans la branche du haut soit d'en insérer un autre identique dans la branche du bas.
Première solution, schéma résultant en
mode stéréo avec suppression du potentiomètre :
┌────────┐
10/B10 ───────────────────┤+ HP D -├──┐
└────────┘ │
│
┌────────┐ │
L/A10 ────────────────────┤+ HP G -├──┤
└────────┘ │
│
│
GND ──────────────────────────────────┘
Seconde solution, schéma résultant en
mode stéréo avec l'ajout d'un deuxième potentiomètre :
Potentiomètre
┌───────┐
10/B10 ───────┤ ├─
└───┬───┘ ┌────────┐
└───────┤+ HP D -├──┐
└────────┘ │
Potentiomètre │
┌───────┐ │
L/A10 ────────┤ ├─ │
└───┬───┘ ┌────────┐ │
└───────┤+ HP G -├──┤
└────────┘ │
│
│
GND ──────────────────────────────────┘
Avec cette seconde solution, il convient de ne pas insérer les potentiomètres n'importe où, voici le schéma équivalent qui résulterait en
mode mono s'ils étaient insérés entre le connecteur Jamma et le switch mono/stéréo :
Potentiomètre
┌───────┐
10/B10 ───────┤ ├─
└───┬───┘ ┌────────┐
├───────┤+ HP D -├──┐
│ └────────┘ │
│ ┌────────┐ │
└───────┤+ HP G -├──┤
└────────┘ │
Potentiomètre │
┌───────┐ │
L/A10 ────────┤ ├─ │
└───┬───┘ │
└───────────────────┘
Dans cette configuration mono les deux potentiomètres se retrouvent disposés en série avec les hauts-parleurs regroupés en //, il en résulte une baisse du niveau sonore conséquente lors du passage du mode stéréo vers le mode mono qui imposerait de retoucher systématiquement le réglage.
Voici le nouveau schéma équivalent qui résulte en
mode mono quand les deux potentiomètres sont insérés entre le switch mono/stéréo et les haut-parleurs :
Potentiomètre
┌───────┐
10/B10 ───┬───┤ ├─
│ └───┬───┘ ┌────────┐
│ └───────┤+ HP D -├──┐
│ └────────┘ │
│ Potentiomètre │
│ ┌───────┐ │
└───┤ ├─ │
└───┬───┘ ┌────────┐ │
└───────┤+ HP G -├──┤
└────────┘ │
│
│
L/A10 ────────────────────────────────┘
Ce dernier schéma est plus approprié, car chaque couple potentiomètre/haut-parleur se retrouve disposé en // lorsque le switch est basculé en mode mono, l'atténuation est alors sensiblement la même quel que soit le mode sélectionné.
C'est donc cette configuration qu'il est préférable d'adopter : potentiomètres insérés entre commutateur mono/stéréo et haut-parleurs.