Salut,
OK, c'est ton choix comme on dit
. Je trouve cela personnellement tout aussi compliqué car tu auras tout de même le hack clavier ou pad à faire, toute la config du PC, etc. Note bien que je serais incapable de te conseiller dans tous ces domaines car je n'y connais rien (mais il y a des tas d'exemples et tuto sur ce forum, tu ne manqueras pas de lecture
).
Mais quand bien même tu y mets un PC, tu aurais tout à fait pu conserver l'écran d'origine et passer par soft15kHz pour l'alimenter d'un signal vidéo compatible. Cela aurait l'avantage de te donner un beau rendu arcade. Rien à voir avec celui d'un écran VGA de PC
.
Mais par pitié, épargne-nous le coup d'y mettre un écran LCD, car sinon ta popularité va en prendre un coup et tu es bon pour finir avec le goudron et les plumes !!
Bonne chance,
A+