C'est sûr que c'est loin d'être clair.
On imagine qu'il s'agit de xbox première génération et vu qu'il s'agit d'un twin c'est pour les linker.
En fait en gros, si je suppose correctement, tu voudrais brancher une xbox dans chacune des bornes composant le twin en utilisant le matos arcade d'origine ?
Si c'est pour jouer aux jeux xbox, je vois pas l'intérêt de cabler le monnayeur.
Si c'est pour jouer aux jeux arcade via émulateur, je crois pas que la xbox soit la meilleure solution.
oui donc, comme Iro l'a si bien dit, il nous faut des précisions...