j'ai essayé les réglages OSD mais rien à faire, à mon avis c'est plutôt un problème matériel, je me rapelle avoir eu un pb similaire sur un écran PC, mais j'ai jamais trouvé la solution, on dirait que le faisceau horizontal est bloqué :
_______________________
| |xxxxxxx| |
| |xxxxxxx| |
| |xxxxxxx| |
| |xxxxxxx| |
| |xxxxxxx| |
| |xxxxxxx| |
_______________________
Les xxx c'est la zone d'affichage de l'image, cette zone est au centre de l'écran....