C'est tout à fait normal. Certains jeux sont mal émulés par Mame, et ont par conséquent du mal à fonctionner. ça peut aller d'une absence de son à des bugs graphiques qui empêchent complètement le jeu de se lancer, ou autre.
A noter que certains de ces jeux tournent très bien sur autre chose que Mame (au hasard, Daytona USA qui tourne parfaitement sous émulateur Model 2 mais pas du tout sous Mame où tu as justement ce message d'erreur)