Bon j'ai réussi à solutionner le problème pour l’émulateur Mame, pour rappel je n'arrivais pas à sortir du jeux via le bouton manette escape du control panel pour revenir à la liste des jeux. En faite c'est super simple avec cet émulateur il suffit de rentrer dans les paramètres via la touche Tab et ensuite d'aller dans user control et dans la liste on trouve une option Cancel, il suffit d'attribuer un bouton à cette option et sa fonctionne super bien. Par contre impossible de configurer correctement les émulateurs consoles (znes, fusion...etc) et impossible de sortir du jeu pour revenir sur la liste des jeux. Si vous avez une idée ça m'intéresse