Salut
tu veux dire lorsque tu ajoute des jeux dans la liste des jeux favoris ?
En fait tu ne peux sélectionné qu'un seul jeux à la fois pour ajouter les jeux, mais cela concerne uniquement la liste de jeux favoris. en revanche la liste par défaut se génère toute seul. la fenêtre de droite c'est les jeux favoris, la fenêtre de gauche c'est les listes de roms générales par défaut. le but de la liste favoris c'est justement de ne pas balancer tout un set complet de jeux, mais de sélectionner seulement les meilleurs jeux tout system confondu, en gros ça sert à avoir une liste de jeux multi system.
Pour le set complet dans se cas tu dois te contenter de la liste générale par défaut, celle que tu créer en premier (fenêtre de gauche)
sauf si j'ai mal compris ce que tu veux faire, je te déconseille quand même de mettre tous les set dans une seul liste