Pour faire fonctionner quoi ?
Un pc, une console... ?
Apparemment tu part sur un pc au vu du lien donné pour le jammasd.
C'est assez clair, c'est noté dans la description du produit :
Les JammAsd est une carte d'interface permettant de brancher un pc sur une borne d'arcade au standard JAMMA.
ATTENTION !, le signal vidéo n'est pas convertit en 15Khz.
Il vous faudra utiliser un logiciel type arcmon.sys sous dos ou soft 15Khz sous windows.
Cette carte est simple d'installation et constitue une référence incontournable pour l'intégration d'un PC dans une borne.
Donc si tu part là-dessus, tu as besoin d'un pc, de l'interface jammasd et du tuto soft15 (si pc sous windows).
Ce n'est pas très compliqué, ta borne étant cablé jamma, tu as juste à brancher ta carte sur ledit port jamma et sur ton pc.