Gérer deux écrans CRT en 15Khz tous les deux (vertical et horizontal) ça ne pose pas de souci particulier. Surtout que ton PC est dédié à l'arcade. (et c'est ce que je lui conseil, avoir un PC dédié.
Lui Il veux deux écrans, un LCD 23" moderne (exemple) ET une télévision qui passe en VGA, mais qui ne supporte que le 15Khz. Le LCD lui, ne supporte absolument pas le 15Khz. Et il veux faire ça sur son PC du quotidien, avec lequel il va sur facebook et Gamoover. Il va passer son temps a installer soft 15Khz et arcade OSD, (on n'en parle pas ici, mais pour forcer les basses résolutions, non supportées par windows 7/8/10)
Chaque fois qu'il voudra jouer, il devra faire tout ce manège, débrancher son LCD, régler l'ensemble, si ça veux bien marcher de suite. Donc il vaut mieux qu'il se trouve un PC à 30€ (j'ai payé 30€ pour un HP slimline en AMD phenom triple core y'a une semaine) ce PC sera configuré pour sa TV une bonne fois pour toute, et ne foutra pas le borner avec l'autre.