Salut,
Comme toi j'ai une carte XBox to jamma et une Xbox dans ma borne N'Styl.
Ma borne est dans son jus, avec un écran pas au mieux de sa forme. Pour un jeu donné, je viens de faire la comparaison entre le PCB et le jeu émulé sous CoinOps : effectivement, l'image est plus sombre quand c'est la Xbox !...
Donc ce que tu observes est à priori "normal", et il faut comme d'autres l'ont dit y ajouter un ampli vidéo je pense...
C'est si on peut dire "logique" puisque la Xbox sort un signal RVB compatible avec une peritel (1 Volt crête à crête), alors qu'un PCB envoie du RVB sous 5V non ?
D'ailleurs, avec le petit recul que j'ai sur cette expérience, cette carte Xbox2jamma, c'est vraiment pas une affaire ! Cela ne respecte pas du tout la norme jamma au niveau du brochage du connecteur (pour gérer les nombreux boutons de la Xbox, ils tapent à droite gauche sur des masses ou autre broches rarement utilisées pour se faire un jamma à leur sauce
![Angry >:(](http://www.gamoover.net/Forums/Smileys/guntar/angry.gif)
). Du coup, cela t'oblige soit à massacrer ton peigne jamma, soit à intercaler un adaptateur pour garder un truc propre.
Ce non respect de la norme, auquel il faut ajouter un ampli vidéo, rend le tout assez moyen tout de même
![Undecided :-\](http://www.gamoover.net/Forums/Smileys/guntar/undecided.gif)
.
A+