On va faire plus simple prends ton connecteur 3 tu a combien de câble dessus 6 ?
tu a un câbles rouge,vert,bleu,noir,jaune et blanc... Je voie pas bien, c'est juste ?
Soude les câble comme sur cette image ne t'occupe pas des masse des couleurs ça c'est pour les Tv.
Donc en regardant les indication sur ta platine ça nous donne R,G,B masse, Synchro horizontal et synchro verticale.
Toi tu soude simplement le rouge,vert et bleu dans l'ordre sur le 1,2 et 3. La Synchro horizontal ton câble blanc sur le 13 et la synchro vertical ton câble jaune sur le 14.
Et la masse câble noir sur le 5.
L'image est côté "soudure"
Fait un test et dit nous mais bon il faut avoir mis ton Pc en 15khz avec soft15khz. Attention aussi au résolution trop grande, 640x480 peut passer 320x240 ça passe sur. Tu peu utiliser le logiciel 1st quickres pour les petite résolution.
Voilà le Tuto de Soft15khz :
http://www.gamoover.net/tuto/soft-15khz?page=0,0