La petite "marche" est près d'une extrémité (les deux barres font presque toute la longueur à quelques centimètres près, et sont presque intégralement coulissées une dans l'autre). On est plutôt proche de l'horizontale à 99% du temps donc cette marche n'est pas dans le passage.