Bon c'est déjà un bon début, tu te pose la bonne question l'écran c'est quand même un élément des plus important sur une borne, si je peux de donner un conseil avec mon petit retour d'expérience,
si c'est une borne européenne type Jeutel ou René pierre en bois, ne prend pas plus grand que 25" (environ 63cm).
Après si tu achètes une borne Japonaise type Astro City ça seras du 29".
Puis bon si ça se trouve tu trouveras une borne avec un écran fonctionnel et tout et tout
de toute façon ton écran de 82cm ne rentreras pas dans la plus part des bornes qui existent.