non non, je n'avais juste pas fait attention, mais effectivement le son ne sortait qu'en mono... J'ai trouvé un tuto de la jammasd sur cet excellent forum qui dit clairement que pour les bornes stéréo il faut relier les RCA de la borne au jack de la carte son...
En revanche, hier soir j'ai tenté une belle install toute propre des 2 KoF et toujours la même erreur au lancement :"directx failed to initialize"... Et quand je cherche un peu sur le net cette erreur semble liée à un conflit entre directx et les drivers de la carte graphique... Donc vu que je n'ai pas envie de faire 3 pas en arrière pour 2 jeux auxquels je jouerait peu, je ne vais pas me battre...