Ce que l'on peut déjà reprocher au câble vendu sur eBay, c'est de ne pas comporter un cordon supplémentaire équipé d'un jack 3,5 mm stéréo à enficher sur la sortie audio du PC. Je suppose que c'est le vendeur qui fabrique lui même ce câble à partir d'un cordon VGA dont il sacrifie un des connecteur. Vu le bénéfice qu'il doit en retirer (j'estime le coût du matériel acheté en chine à moins de 5 €, frais de port inclus), il aurait au moins pu incorporer ce cordon audio pour bénéficier du son stéréo sur la fiche Péritel.
Quant à l'interface UMSA, elle supporte bien cette fonctionnalité. Il est néanmoins nécessaire de prévoir un cordon jack 3,5 mm stéréo vers fiches RCA/CINCH pour disposer du son sur la Péritel.
Le hic, c'est que cette interface a plutôt été prévue pour être alimentée par un bloc secteur externe plutôt que par un des connecteurs d'alimentation de périphérique du PC.