Bonjour,
Avant de faire une encoche sur le dessus (dommage + risque de déraper et rayer la borne...), tu peux essayer de tourner la vis en serrant la partie en dessous de l'écrou.
Utilises une pince (la plus adaptée possible au diamètre de la vis) + un peu de tissu ou plastique mou pour ne pas broyer le pas de vis.
Si ce n'est pas bloqué à mort, tu devrais pouvoir t'en tirer sans rien endommager.
Si tu y arrives, une fois la tête de la vis sortie de la largeur de l'écrou, tu l'enfonces de nouveau pour décaler l'écrou vers le bas.
Bon courage,
Stéphane