No soucy, en dessous des bouttons rectangulaires tu as de magniques trous standard.
Mais attention, il s'agit ici (sur la photo ) de bouttons double. Une bidoulle qui permettait de mettre deux bouttons dans un seul trou.
Ceci explique la 'sur-épaisseur'.
Donc, au mieux tu pourras mettre trois bouttons par joueur sans aucune modification.
Sinon il suffira de percer
mais là, il faut avoir du matos.