C'est chiant, les cps1 de capcom sont jamma d'habitude, pour ton bootleg je sais pas, poste nous une photo mais au pire tu pourras faire un adaptateur.... DE toute façon, si tu compte faire de la pcb ou du mamecab, faudra refaire un cablage jamma a neuf, tu éliminera beacoup de problemes potentiels (masses mal placées, différences de pin, etc...)
Concernant tes problemes d'écran je ne sais pas trop, ca vient soit d'un écran vieillot soit carément de ton bootleg, qui ne sont pas réputés pour etre fiable ni fidèles au jeu d'origine...