Difference entre puckman et pac-man ?

[Aubrel]

[size=8]mais si on contredis Aubrel, on va encore le véxer et il va nous crier dessus ....[/size]

   

[size=8]surtout que vu que j'ai émis aucune théorie ca va etre dur de me contredire sur ce coup là... [/size]

 

[wanou]

çà tient debout.
Mais faut pas oublier que c'est devenu PACMAN à cause de Américains.
Donc, Fuck n'aurait pas existé en américain, on connaitrait surement PACMAN  sous PUCKMAN.
Donc la traduction foireuse n'est peut etre pas applicable dans ce cas.

Certe, mais tout celà n'explique pas la différence de décoration. Il y a juste la forme qui est identique dans l'ensemble mais pour le reste....

Déjà à cette époque les jap préférai les bornes aseptisées ? toutes en blanc.
Même le personnage de PAC (PUCK) est différent.

Un vrai mystère tout celà  

[Iro]

[size=8]surtout que vu que j'ai émis aucune théorie ca va etre dur de me contredire sur ce coup là... [/size]

 

roooooh, je blaguais   :lol:

Un vrai mystère tout celà  

ouais, on à plus le choix , faut en parler au pere fourras !!!  :lol:

[kaneda56]

Oh, pas si mystérieux. Avec tout le respect que je dois aux américains, il va sans dire que les japonais ont un sens de l'esthétisme et du packaging bien supérieur. J'ai toujours trouvé les sides des pacman moches, et meme maintenant que Misteriddler m'a "initié" aux joies de la borne dédiée, certaines décos de borne américaines me restent en travers de l'estomac!  
Franchement, il suffit de comparer les jaquettes de jeux playstation ou dreamcast. Crazy Taxi par exemple...  Autre exemple: la jaquette de fatal fury sur AES et son homologue américaine, a mourir de rire!

[Iro]

'tain , kaneda doit un avoir un spidersense qui s'agite dés que ça parle de jap  
!!!
Et hop le voila !!!  
Mais je suis plutot d'accord avec lui. Suffit de voir les jaquettes MD,SNES etc... elles sont à mourir à coté de celles US ou EURO. Faut dire qu'avec la culture "manga" , ils ont çà dans le sang.

[kaneda56]

Big brother is watchin' you Iro, and don't you talk about jap cabs without care, otherwise it will be my foot in your american cabinet!!!! :twisted:  :twisted:  :twisted:
Hum
Je vais prendre mes petites pillules

[Zorg]

Certe, mais tout celà n'explique pas la différence de décoration. Il y a juste la forme qui est identique dans l'ensemble mais pour le reste....

dis t'as jetter un coup d'oeuil sur les 2 liens que j'ai donne.

la version courte d'apres Puckman.net

They also change the artwork to make the cab cheaper to produce.

la version longue d'apres wikipedia

When Midway released
Pac-Man in the United States, the company also redesigned the cabinet's artwork, as the Namco-style artwork was more costly in the United States, the company also redesigned the cabinet's artwork, as the Namco-style artwork was more costly to mass produce, as well as being considered too stylish for the American market. PUCK MAN was painted overall white featuring multicoloured artwork on both sides with cheerful Puck-Man characters in different poses while Pac-Man was painted yellow, with very simple and easy-to-stencil artwork on
both sides and front.

est-ce que cela commence a repondre    

[yankel]

Salut à toutes et à tous,

Merci pour vos réponses , j'y vois un peu plus clair maintenant.

Une nouvelle question me traverse l'esprit : Trouve t'on alors des PCB d'origine estampillées " puck man " ? Ca se trouve ça ?

Amicalement

Yankel

[kaneda56]

Non seulement c'est rare à trouver, mais en plus, la pcb ne sera probablement pas estampillée "puckman" mais l'équivalent en japonais...

[wanou]

Je ne sais pas ce qu'il en est pour les autres possesseur de pac man originale. Mais, sur ma PCB il y a marqué "PACKMAN".
Un parfait mélange de puckman et de pac-man  

La preuve en image

[PiCH]

Sinon, ca c'est pas la "preuve" que puckman soit, finalement une vraie dédiée ?  

[wanou]

Hé hé, t'as l'oeil PICH, mais en fait, en regardant bien, cette borne est une Rally X Namco (voir side art, T-molding, couleur de la déco au dessus du marquee spécifique et couleur de porte) transformé en Puckman Namco (bezel, PCB et marquee).



J'ai pas mal zieuté ce qui pouvait se faire sur les Namco  

[PiCH]

Ouiiiiiin, t'as raison, une rally-x    c'est juste  :!:

Puckman, mais qui es tu ?  :hurle:

[Darth Nuno]

LOL

Voici une photo que j'ai prise il y a deux semaines en Italie...



...dans une des nombreuses salles d'arcade de la cote, mais dans une des rares qui propose des 'vieilleries' comme ont les aimes  :oops: (voir l'arkanoid à coté... )

...meuble Midway-like, cpo + marquee & bezel dédié... ca sent un peu la dédiée quand même... quoique...  sinon, pas vu les side arts : borne coincée à mort et exploitant que se demandait ce que je foutais autour de cette vieille borne avec mon APN  :lol:

[Zorg]

LOL

Voici une photo que j'ai prise il y a deux semaines en Italie...

tu y retournes quand ???

si tu y retournes, est-ce que tu pourrais la mitrailler sous tous les angles....
ou bien dire ou elle se trouve histoire que quelqu'un puisse aller en faire des tophs

[Darth Nuno]

Bah, je pense pas y retourner avant l'année prochaine, a moins d'un road trip urgentissime  :cool:

C'est dans un des luna le long de la cote à Riccione, impossible de savoir lequel, y en a un tout les 500 mètres  :evil: